Instagram: marcela.pagano

Mi foto
Doutora em Ciências Biológicas, mora no Brasil.

domingo, 6 de marzo de 2016

Curiosidades del Rock: Rammstein, El grupo alemán



Considerada una banda polémica, presenta videos muy atractivos (parecen películas). Es la banda que toca un tema llamado “FEUER FREI” (Fuego libre) en una de las últimas películas de “Rápidos y furiosos”, donde se ve parte de un show con lanzallamas.
En realidad es una de las bandas más realistas que se puede ver. Además, a uno le despiertan las ganas de retomar los estudios de alemán… pero de forma más divertida. Son polémicos (por ser realistas) y tratan asuntos variados, pero el vocalista se interesa tanto por su público, que su voz llega a emocionar como si fuera el Pavarotti del metal industrial o como quiera que se clasifique su música. Sus letras muestran lo cotidiano de la vida de una persona, con los problemas y las cuestiones que se quieren esconder en esta sociedad hipócrita. Sus videos son excelentes producciones y sus shows (se pueden ver por You tube) parecen ser fantásticos, mezclando el Rock con efectos como en el teatro de calle, usando pirotecnia, lanzallamas y otros.
Es difícil encontrar buenas traducciones de sus canciones (hay muchas en www. Música.com), que tratan de cosas que toda persona normal ya escuchó, vio o se enteró de que pasaron. Las más escuchadas actualmente son “Du hast”, “Ich will” y “Sonne”. Tienen página oficial y la de  los fans (http://www.rammsteinfan.com.br) donde se cuenta más sobre ellos y también hay traducciones.

Los conocías? No encontré ninguna bibliografía más detallada, tal vez haya en alemán…  



Postado escuchando a Pavarotti.

 Compartílo con tus amigos!

No hay comentarios:

Publicar un comentario